返回首页|腾飞彩票网|
员工专区|
中文      |      ENGLISH
     论文翻译         翻译盖章    
友情链接 
首页  >>  翻译领域  

 

 

能源翻译

能源就是向自然界提供能量转化的物质(矿物质能源,核物理能源,大气环流能源,地理性能源)。能源是人类活动的物质基础。在某种意义上讲,人类社会的发展离不开优质能源的出现和先进能源技术的使用。在当今世界,能源的发展,能源和环境,是全世界、全人类共同关心的问题,也是我国社会经济发展的重要问题。

能源亦称能量资源或能源资源。是指可产生各种能量(如热量、电能、光能和机械能等)或可作功的物质的统称。是指能够直接取得或者通过加工、转换而取得有用能的各种资源,包括煤炭、原油、天然气、煤层气、水能、核能、风能、太阳能、地热能、生物质能等一次能源和电力、热力、成品油等二次能源,以及其他新能源和可再生能源.

能源分类

有一次能源和二次能源。前者即天然能源,指在自然界现成存在的能源,如煤炭、石油、天然气、水能等。后者指由一次能源加工转换而成的能源产品,如电力、煤气、蒸汽及各种石油制品等。一次能源又分为可再生能源(水能、风能及生物质能)和非再生能源(煤炭、石油、天然气、油页岩等),其中煤炭、石油和天然气三种能源是一次能源的核心,它们成为全球能源的基础;除此以外,太阳能、风能、地热能、海洋能、生物能以及核能等可再生能源也被包括在一次能源的范围内;二次能源则是指由一次能源直接或间接转换成其他种类和形式的能量资源,例如:电力、煤气、汽油、柴油、焦炭、洁净煤、激光和沼气等能源都属于二次能源。

生物能源

生物能源(又名生物质能)是利用有机物质(例如植物等)作为燃料,通过气体收集、气化(化固体为气体)、燃烧和消化作用(只限湿润废物)等技术产生能源。只要适当地执行,生物质能也是一种宝贵的可再生能源,但要看生物质能燃料是如何产生出来。

目前全球范围正在炒做用玉米、小麦、食糖等粮食来制造汽油等能源来满足日益增长的需求,以及过高价格带来的过高成本。

为人类的生产和生活提供各种能力和动力的物质资源,是国民经济的重要物质基础。能源的开发和有效利用程度以及人均消费量是生产技术和生活水平的重要标志。

能量转化

各种能源形式可以互相转化,在一次能源中,风、水、洋流和波浪等是以机械能(动能和位能)的形式提供的,可以利用各种风力机械(如风力机)和水力机械(如水轮机)转换为动力或电力。煤、石油和天然气等常规能源一般是通过燃烧将燃烧化学能转化为热能。热能可以直接利用,但大量的是将热能通过各种类型的热力机械(如内燃机、汽轮机和燃气轮机等)转换为动力,带动各类机械和交通运输工具工作;或是带动发电机送出电力,满足人们生活和工农业生产的需要。发电和交通运输需要的能源占能量总消费量的很大比例。据预测,20世纪末仅发电一项的能源需要量将大于一次能源开发量的40%。一次能源中转化为电力部分的比例越大,表明电气化程度越高,生产力越先进,生活水平越高。

旧燃料新能源:效率趋向100%

节能

节能的中心思想是采取技术上可行、经济上合理以及环境和社会可接受的措施,来更有效地利用能源资源。为了达到这一目的,需要从能源资源的开发到终端利用,更好地进行科学管理和技术改造,以达到高的能源利用效率和降低单位产品的能源消费。由于常规能源资源有限,而世界能源的总消费量则随着工农业生产的发展和人民生活水平的提高越来越大,世界各国十分重视节能技术的研究(特别是节约常规能源中的煤、石油和天然气,因为这些还是宝贵的化工原料;尤其是石油,它的世界贮量相对很少),千方百计地寻求代用能源,开发利用新能源。

可持续发展

必须寻找一些既能保证有长期足够的供应量又不会造成环境污染的能源。

而目前人类面临的问题正是:能源资源枯竭;环境污染严重。

随着我国城镇化进程的不断推进,能源需求持续增长,能源供需矛盾也越来越突出,迫在眉睫的问题是,中国究竟该寻求一条怎样的能源可持续发展之路?业内官员和学者认为,为了实现能源的可持续发展,中国一方面必须“开源”,即开发核电、风电等新能源和可再生能源,另一方面还要“节流”,即调整能源结构,大力实施节能减排。

 

合作伙伴

中国石油化工集团公司

中国石油天然气集团公司

中国中化集团公司

中国海洋石油总公司

中国中信集团公司

宝钢集团有限公司

中国华能集团公司

中国冶金科工集团有限公司

中国航空工业集团公司

中国五矿集团公司

中国兵器工业集团公司

中国中钢集团公司

神华集团有限责任公司

中国大唐集团公司

江苏沙钢集团有限公司

武汉钢铁(集团)公司

中国铝业公司

首钢总公司

中国国电集团公司

中国化工集团公司

中国华电集团公司

中国铁路物资总公司

河南煤业化工集团有限责任公司

中国机械工业集团有限公司

太原钢铁(集团)有限公司

中国电力投资集团公司

中国航空油料集团公司

天津冶金集团有限公司

中国建筑材料集团有限公司

陕西延长石油(集团)有限责任公司

鞍山钢铁集团公司

中国平煤神马能源化工集团有限责任公司

山西焦煤集团有限责任公司

山西煤炭运销集团有限公司

中国中煤能源集团有限公司

金川集团有限公司

北台钢铁(集团)有限责任公司

冀中能源集团有限责任公司

开滦(集团)有限责任公司

中国重型汽车集团有限公司

山西晋城无烟煤矿业集团有限责任公司

天津天钢集团有限公司

马钢(集团)控股有限公司

新兴铸管集团有限公司

中国农业生产资料集团公司

江西铜业集团公司

兖矿集团有限公司

潍柴控股集团有限公司

南京钢铁集团有限公司

山西潞安矿业(集团)有限责任公司

阳泉煤业(集团)有限责任公司

广州铁路(集团)公司

大同煤矿集团有限责任公司

新疆广汇实业投资(集团)有限责任公司

厦门建发集团有限公司

攀钢集团有限公司

浙江省能源集团有限公司

酒泉钢铁(集团)有限责任公司

天津渤海化工集团公司

铜陵有色金属集团控股有限公司

河南省漯河市双汇实业集团有限责任公司

本溪钢铁(集团)有限责任公司

内蒙古电力(集团)有限责任公司

北京建龙重工集团有限公司

 

 

上一篇          下一篇         回总览
组织机构|新闻中心|业务范围|成功案例|翻译领域|翻译语种|译员风采
Copyright(c)2000北斗翻译  全国免费热线:400-059-6988